- להגיע ל-
- добиться
достигать
достигнуть
достичь
добиваться
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
להגיע לדרגה שווה — להשתוות … אוצר עברית
להגיע להסכם — S{{}} … אוצר עברית
נפל לידיו של- — להגיע אל מישהו, להיות בטיפולו {{}} … אוצר עברית
זקן — 1 v. הזקין, הזדקן, נעשה זקן, הגיע לשיבה, הגיע לגיל זקנה, הפך לבא בימים, קפצה עליו זקנ 2 v. לגרום להיראות זקן, לעשות לזק 3 v. להזדקן, לזקון, להיעשות זקן, להגיע לשיבה, להגיע לזקנ 4 v. להזקין, להיעשות זקן, להאריך ימים, להגיע לשיבה, להיות בא בימים,… … אוצר עברית
סיים — 1 v. להביא לסיום, לגמור, להביא לגמר, לשים קץ, להשלים, לכלות, לחדול, להפסיק, לנעול, לחתום, להגיע לסוף; לסכ 2 v. להגיע לסיום, להיגמר, להגיע לגמר, להגיע לקץ, לחדול מהיות, להיפסק, להגיע לסוף, להינעל, להיחת … אוצר עברית
סים — 1 v. הגיע לסיום, נגמר, הגיע לגמר, הגיע לקץ, חדל מהיות, נפסק, הגיע לסוף, ננעל, תם, אז 2 v. להביא לסיום, לגמור, להביא לגמר, לשים קץ, להשלים, לכלות, לחדול, להפסיק, לנעול, לחתום, להגיע לסוף; לסכ 3 v. להגיע לסיום, להיגמר, להגיע לגמר, להגיע לקץ, לחדול… … אוצר עברית
פקע — 1 v. הובקע, נפרץ, חדרו לתוכו, הוכנס (גול) , הוחדר לשער היריב (כדור) , נכבש (שער) , עברו דרכ 2 v. הפקיעו אותו, הוצא מרשותו של , נלקח, עוקל, הועבר לידי אחר, הולאם, הוחרם, נתפ 3 v. להבקיע, לפרוץ, לחדור, להכניס גול, להחדיר כדור לשער היריב, לכבוש שער … אוצר עברית
כל — 1 prep. מכלול, כלל, מלוא, מרב, רוב, במלואו, בשלמות, בלי יוצא מן הכלל, בלי להחסיר דבר, כל אחד ואחד, ללא חריגי 2 v. לאזול, להיגמר, להסתיים, להתרוקן, להגיע לסיום, לחדול להיות, לגווע, להפסיק להתקיי 3 v. לגמור, לסיים, להביא לסיום, להשלים, להביא לגמר;… … אוצר עברית
בגר — 1 v. לגדול, לצמוח, להבשיל, להגיע לבגרות, להיות למבוגר, להיעשות בוגר, להיות לאי 2 v. להבגיר, לעשות למבוגר, לעשות לבוגר, לגרום הבשלה, לעשות לבשל, לעשות לאיש, לעשות לגב 3 v. להתבגר, להבשיל, להגיע לבגרות, להיות למבוגר; לבגר, לעשות למבוגר, לעשות לבוג… … אוצר עברית
בשל — 1 adj. מובשל, מבושל, מרוכך, גמול, מתוק, מתאים לאכילה, טעים; בוגר, שלם, הגיע לבשלו 2 prep. בגלל, משום, מפני ש , משום ש , היות ש , הואיל ו , בגין, עקב, בעקבות, יען כ 3 v. הובא לידי בשלות, הובא לידי הבשלה, הובא למצב של גמילה, הובא לגמר גידולו, הוכן … אוצר עברית
פשר — 1 v. הומס, הותך, הפך מקרח למים, עבר הפשרה, הפך לנוזל; הפך פושר; שוחרר, הותר לשימוש; רוכ 2 v. להגיע לפשרה, להשלים, לוותר, להתפייס, להגיע לעמק השווה, ליישר הדורים, להגיע להסכמה, לשבור את הקרח; להיכנע למצב, לוותר, לקבל את הקיי 3 v. להמיס, להתיך,… … אוצר עברית